В конце XIX-начале XX века азербайджанская интеллигенция, видя растущую потребность в периодической печати, неоднократно обращалась к властям с прошением издавать газеты или журналы на родном языке. Однако царское правительство препятствовало развитию азербайджанской печати.

В 1891 году по приказу губернатора Тифлиса было прекращено издание газеты «Кешкюль», единственного печатного органа на азербайджанском языке, после чего интеллигенция постаралась приложить все свои усилия на издание новой газеты на родном языке. Но, к сожалению, на обращения Кемаля Унсизаде, Ахмет бека Агаоглу, Наримана Нариманова и Султана Меджида Ганизаде к Кавказскому наместничеству был дан отрицательный ответ. Среди ходатайствующих был и Мамед-ага Шахтахтлы. Маммед-ага Шахтахтлы, вернувшись в 1902 году из заграницы в Россию, обдумывает проект создания новой газеты. Он начал активную работу в этом направлении, вел переписку с административными учреждениями царской России, продал свое родовое имение в родном селе Шахтахтлы и переехал в Тифлис, где в итоге и основал типографию.

Во время своего пребывания в Тифлисе М. Шахтахтлы подаёт прошение властям об открытии новой газеты, в ответ на которое в начале 1903 года Кавказское наместничество царской России дает свое согласие на издание газеты «Шарги-рус» («Русский Восток»). Первый номер газеты «Шарги-рус» вышел в свет 30 марта 1903 года (12 апреля по новому стилю) в Тифлисе, под редакцией Мамедага Шахтахтлы. Сначала газета выходила три раза в неделю, но с 8 июня 1904 года газета стала выходить ежедневно.

Период работы М.Шахтахтлы редактором в газете "Шарги-рус" – это очень важный и интересный период его жизни и творчества. В этой газете выходили его статьи под подписью «Газетневис», а в русской печати он публиковался под подписью «Мехмет-бей». В его больше чем в 50-ти статьях, опубликованных в «Шарги-рус», умело клеймились культурная отсталость, глупость, религиозный фанатизм, суеверие, дискриминация женщины в обществе.

Первый тираж «Шарги-рус» составлял 1500 экземпляров, позже, в связи с увеличением спроса, тираж увеличился. В газету присылались письма корреспондентов из Оренбурга, Симбирска, Ялты, Иркутска и других городов.

Первое печатное издание на азербайджанском языке, газета «Шарги-рус», пробудила большой интерес не только на Кавказе, но и среди российских мусульман, а также в таких странах как Швейцария, Франция, Болгария, Иран, Турция и др. В таких городах, как Париж, Женева, Багдад, Стамбул, Тегеран, Варна, начала формироваться сеть активных корреспондентов этой газеты.

Газета «Шарги-рус» быстро завоевала повсюду поклонников. Здесь читатели знакомились с азербайджанской, русской, французской культурой и с достижениями науки. Выдающиеся французские просветители, такие как Вольтер, Дидро, Монтескье и другие, печатались в газете, таким образом передовые идеи европейской философской мысли доносились до народа.

В газете были подняты вопросы реформы алфавита, хиджаба (чадры), велась пропаганда просвещения, улучшение преподавания в школах и т.д. На страницах «Шарги-рус» особое внимание уделялось вопросам культуры, литературы и языка.

Газета "Шарги-рус" сумела собрать вокруг себя, таких деятелей просвещения как Джалил Мамедгулузаде, Мирза Алекпер Сабир, Аббас Саххат, Омар Фаиг Неманзаде, Гусейн Джавид, Мамед Саид Ордубади, Алигулу Гамкусар, Али Назми. Газета сыграла важную роль в формировании демократического направления в печати, в которой Джалил Мамедгулузаде проявил себя как профессиональный журналист и редактор.

До 1904 года (выпуск 262) редактором газеты был М. Шахтахтлы. 23 ноября 1904 года М. Шахтахтлы назначил на пост временного редактора Дж. Мамедгулузаде, которому он всецело доверял. Дж. Мамедгулузаде занимал эту должность до самого закрытия газеты, то есть до 15 января 1905 г (выпуск № 392).

Творческий коллектив, сложившийся вокруг газеты «Шарги-рус», заложил основу для начала нового этапа развития печати в Азербайджане. По инициативе и под редакцией ДЖ. Мамедкулизаде, 7 апреля 1906 года в Тифлисе был издан первый иллюстрированный еженедельный азербайджанский сатирический журнал - «Молла Насреддин».

Газета «Шарги-рус» создала благоприятные условия для начала издания журнала «Молла Насреддин». Таким образом, в начале XX века эта газета, являвшаяся первым национальным органом печати, стала центром обмена идеями по средствам которой задавались направления творчества азербайджанских писателей и деятелей общественной мысли.

Рекомендуемая литература:

1. Zeynalzadə, Ağarəfi. Azərbaycan mətbuatı və çar senzurası : 1850-1905 / A. Zeynalzadə ; elmi red. Ə. M. Mirəhmədov ; AMEA Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutu. - Bakı : Elm, 2006. - 328 s.
2. Aşırlı, Akif. Azərbaycan mətbuatı tarixi / A. Aşırlı ; red. A. Bayramoğlu. I hissə : 1875-1920. - Bakı : Elm və təhsil, 2009. - 296 s.
3. Aşırlı, Akif. Azərbaycan mətbuatı tarixi / A. Aşırlı. II hissə : 1920-1990 / elmi red. C. Məmmədli. - Bakı : Elm və təhsil, 2010. - 227 s.
4. Qasımova, Amalya Nəbi qızı. XX əsrin əvvəllərində Şimali Azərbaycan mətbuatında qadın problemləri : 1901-1917 / A. N. Qasımova ; elmi red.: D. B. Seyidzadə, H. N. Həsənov ; AMEA A.A. Bakıxanov adına Tarix İnstitutu. - Bakı : Adiloğlu, 2010. - 168 s.
5. Mətbuat tarixi və publisistika məsələləri / İ. Ə. Həbibbəyli [et al.] ; tərt. A. H. Rüstəmli ; elmi red. İ. Ə. Həbibbəyli. - Bakı : Ozan, 2016. - 184 s.
6. Azərbaycan çap mətbuatı tarixinin inciləri: 1875-1920 = Historical Gems of Azerbaijani Press : 1875-1920. - Bakı : Şərq-Qərb, 2020. - 160 s.