Страницы истории

Массовая депортация азербайджанцев с их историко-этнических земель на территории Армянской ССР (23 декабря 1947 г.)

Массовая депортация азербайджанцев с их исторической и этнической земли на территории Армянской ССР в 1948–1953 гг. стала следующим этапом в политике армян и их покровителей, для того чтобы воспользоваться преимуществом господства Советского Союза в конце Второй Мировой войны.

15 мая 1945 г. первый секретарь Центрального Комитета Партии (Большевиков) Армении Г. Арутинов обращается к И. В. Сталину с письмом, в котором просит решить вопрос «о возвращении» армян, живущих заграницей в Советскую Армению. 6 июня 1945 г. Сталин принимает Г. Арутинова в Кремле. Арутинов передает Сталину письмо с просьбой о восстановлении границ между Арменией и Турцией, соответствующих границам между этими странами в 1914 году.

27 октября Сталин вновь принимает Арутинова и говорит ему о том, что территориальные притязания Советской власти к Турции все еще остаются в силе. Г. Арутинов сообщает Сталину, что более 300 000 армян стремятся в Советскую Армению, и просит, в первую очередь, «устранить вопиющую несправедливость», т.е. решить «вопрос Нагорного Карабаха и Нахчывана». В конце встречи Г. Арутинов передает И. Сталину очередное письмо в котором пытается обосновать справедливость передачи Нагорного Карабаха Армении.

21 ноября 1945 г. Совет Народных Комиссаров СССР принимает Постановление «О мероприятиях по возвращению армян из-за границы в советскую Армению». Спустя неделю второй секретарь ЦК ВКП(б) Г. Маленков посылает первому секретарю ЦК КП(б) Азербайджана М. Багирову телеграмму, в которой излагается ходатайство Г. Арутинова перед Сталиным о присоединении Нагорного Карабаха к Армении. 21 ноября 1945 г. Совет народных комиссаров СССР принимает Постановление «О мероприятиях по возвращению армян из-за границы в Советскую Армению». Спустя неделю второй секретарь ЦК ВКП(б) Г. Маленков посылает первому секретарю ЦК КП(б) Азербайджана М. Багирову телеграмму, в которой излагается ходатайство Арутинова перед Сталиным о присоединении Нагорного Карабаха к Армении, чтобы узнать его мнение по этому поводу.

10 декабря 1945 года последовал ответ М. Дж. Багирова в Москву. Письмо Багирова сопровождалось подробной исторической справкой об истории Карабаха, начиная с образования Карабахского ханства и кончая образованием в 1923 году Нагорно-Карабахской Автономной области.

В конце своего письма М. Дж. Багиров выступил с контрпредложением, в котором выразил согласие передать Армянской ССР НКАО, исключая Шушинский район, в обмен на передачу Азербайджанской ССР Азизбековского, Вединского и Карабагларского районов Армянской ССР, населенных азербайджанцами. Вскоре этот был вопрос закрыт, и внимание армян переключилось на проблему депортации азербайджанцев из Армении.

Согласно указу Президиума Верховного Совета СССР от 19 октября 1946 года, лица армянской национальности «репатриированные» из-за границы в Армению (на самом деле переселенных из-за границы армян было не корректно с научной точки зрения называть «репатриантами», поскольку переселенные армяне никогда не проживали на территории нынешней Армении), приобретают гражданство СССР с момента прибытия их в Советский Союз. Только в 1946 г. из Сирии, Греции, Ливана, Ирака, Болгарии и Румынии в Армению иммигрируют 50 900 армян. В 1947 г. из Палестины, Сирии, Франции, США, Греции, Египта, Ирака и Ливана были приняты и размещены в Армении 35 400 армян. Армянское руководство объясняло уменьшение численности армян, переселенных в 1947 г. по сравнению с 1946 г. тем, что армяне, переселившиеся из-за границы, в основном были городскими жителями, и их невозможно было поселить в горных районах. Иммигранты хотели жить только в Ереване и близлежащих к нему районах. В общей сложности, 1946-1949 гг. из-за рубежа в Армению было переселено 96 тыс. армян, большая часть из которых была поселена в Иреване. Они в основном поселились в массивах Нор-Ареш, Зейтун, Нор Киликия вокруг города Иреван.

В начале декабря 1947 г. Сталин получает письмо от первых секретарей ЦК КП(б) Азербайджана и Армении, в котором излагалась просьба о том, чтобы руководство СССР решило проблему переселения 130 тысяч азербайджанцев, проживающих в Армении.

23 декабря 1947 г. Советом Министров СССР было принято Постановление «О переселении колхозников и другого азербайджанского населения из Армянской ССР в Кура-Аразскую низменность Азербайджанской ССР», по которому, в 1948-1950 гг., на добровольных началах, должно было быть переселено 100 тысяч колхозников, а также другое азербайджанское население. В 1 пункте этого документа постановлялось: переселить в 1948 г. 10 тыс. чел., 1949 г. – 40 тыс. чел., в 1950 г. – 50 тыс. чел. В 11-м пункте постановлялось: разрешить Совету Министров Армянской ССР, освобождаемые азербайджанским населением постройки и жилые дома, в связи с его переселением в Кура- Аразскую низменность Азербайджанской ССР, использовать для расселения зарубежных армян, прибывающих в Армянскую ССР. Под неопределенной категорией «другое азербайджанское население» подразумевались азербайджанцы, проживающие в городе Иреван и окружающих его поселениях.

10 марта 1948 г., в дополнение к постановлению от 23 декабря 1947 г., Совет Министров СССР принял второе постановление «О мероприятиях по переселению колхозников и другого азербайджанского населения из Армянской ССР в Кура-Аразскую низменность Азербайджанской ССР». В постановлении, состоящем из 14 пунктов, на Советы Министров Азербайджанской ССР и Армянской ССР возлагались обязанности по претворению в жизнь конкретных мероприятий, связанных с переселением.

Согласно Постановлению Совета Министров Азербайджанской ССР от 13 мая 1948 г., в том же году, вместе с колхозниками азербайджанцами из сельских районов Армянской ССР, в Азербайджанскую ССР должно было переселиться и азербайджанское население Сталинского и Спандарянского районов города Иреван.

Депортированные азербайджанцы в основном были расселены в таких районах как: Зардаб, Али-Байрамлы (Ширван), Кюрдамир, Гейчай, Мирбашир (Тертер), Сальян, Имишли, Сабирабад, Жданов (Бейлаган), Евлах, Уджар, Саатлы, не соответствующих климатическим условиям районов, в которых они жили в Армении. Это способствовало тому, что многие переселенцы умерли от инфекционных заболеваний.

Для депортированных людей не строилось новое жилье, они были размещены в домах местного населения, в общественных зданиях, а также в непригодных для жилья постройках, в амбарах и хлевах. Из 8 110 семей, переселенных из Армении в 1948-1950 гг., жилыми домами были обеспечены только 3 232 семьи. В 1950 году было решено построить 3500 домов для переселенных, но было построено только 470 домов. Только 1488 семей были обеспечены приусадебными хозяйствами. Хотя в 1951 году планировалось построить 5 000 домов, в общей сложности было построено и введено в эксплуатацию 3 074 дома. В 1952 году планировалось переместить 600 хозяйств из Армянской ССР в Кура-Аразскую низменность, и план был превышен (124,6 процента).

В 1948–1950 годах более 1000 хозяйств азербайджанских семей были вынуждены покинуть Армению и переселиться в разные регионы Азербайджана в результате давления на жителей районов Армении, где проживали преимущественно азербайджанцы.

С 1951 года начался процесс возвращения в Армению части беженцев азербайджанцев, оставшихся без крова в Азербайджане. После смерти И. Сталина в 1953 году наблюдается устойчивое снижение интенсивности процесса переселения азербайджанцев с их исторических и этнических земель и ускоряется процесс возвращения населения с тяжелыми условиями жизни на прежнюю родину.

В целом в 1948–1953 годах, наряду с азербайджанцами, официально переселенными из 24 районов Армении и города Иревана (более 200 населенных пунктов), общее число людей, покинувших свои дома и переехавших в Азербайджан неофициальным путем, составило около 100 тысяч человек. В результате депортации руководители Армении полностью очистили от азербайджанцев районы: Аштарак, Мартуни (Ашагы Гаранлыг), Гарабаглар, Абовян (Эллер), Эчмиадзин и Октемберян.

В результате депортации в 1948–1953 годах азербайджанское население Иревана сократилось вдвое. В 1939 году во время переписи в Иреване было зарегистрировано 6569 азербайджанцев, а в 1959 году было зарегистрировано 3413 азербайджанцев (в 1949 году перепись не была проведена).

Наряду с депортацией азербайджанцев из Армении была проведена операция по переименованию населенных пунктов. Только в 1947–1953 годах названия более 60 азербайджанских поселений были арменизированы.

Чтобы дать правовую и политическую оценку этой ситуации, которая считается историческим преступлением против нашего народа, и донести ее до международного сообщества, Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев 18 декабря 1997 года подписал Указ «О массовой депортации азербайджанцев с их историко-этнических земель на территории Армянской ССР в 1948-1953 гг.».

К сожалению, в публикациях, изданных за рубежом, депортация азербайджанцев из Армении в 1948–1953 гг., до сих пор, оценивается, как факт «переселения», соответственно формулировке официальных документов того времени.


Рекомендуемая литература:

  1. Qurbanlı, Əsəd Canəli oğlu. Azərbaycanlıların Ermənistan SSR-dən deportasiyası tarixindən: 1947-1953-cü illər: monoqrafiya / Ə. C. Qurbanlı; layihənin rəh. Y. M. Mahmudov; elmi red. N. N. Məmmədzadə; AMEA A.A. Bakıxanov adına Tarix İnstitutu.- Bakı: Turxan NPB, 2018.- 168 s.
  2. Azərbaycanlıların Ermənistan SSR-dən deportasiyası: 1948-1953-cü illər: sənədlər toplusu / Azərbaycan Respublikasının Milli Arxiv İdarəsi; məsul red. A. Ə. Paşayev.-Bakı: Zərdabi LTD MMC, 2013.-784 s.
  3. Paşayev, Ataxan Əvəz oğlu. XIX-XX əsrlərdə ermənilərin azərbaycanlılara qarşı ərazi iddiaları, soyqırımları və deportasiyalar: arxiv sənəd və materialları əsasında / A. Ə. Paşayev; elmi red. Y. M. Mahmudov; red. E. Ə. Məhərrəmov; AMEA A.A. Bakıxanov adına Tarix İnstitutu.- Bakı: Çaşıoğlu, 2011.- 328 s.
  4. Nəcəfov, Bəxtiyar İsgəndər oğlu. Düşmənin iç üzü: XIX-əsrin sonu XX-əsrin əvvəllərində Türkiyə və Cənubi Qafqazda erməni terrorizminin tarixi: monoqrafiya / B. İ. Nəcəfov III hissə: Deportasiya / red. N. Seyidəliyev.- Bakı: Çaşıoğlu, 2006.- 320 s.
  5. Arzumanlı, Vaqif Minad oğlu. Tarixin qara səhifələri: Deportasiya. Soyqırım. Qaçqınlıq: monoqrafiya / V. Arzumanlı, N. Mustafa.- Bakı: Qartal, 1998.- 280 s.
  6. Deportasiya: azərbaycanlıların ermənistan ərazisindəki tarixi-etnik torpaqlarından deportasiyası / tərt.: İ. Ö. Vəliyev, K. Muxtarov, F. Hüseynov.- Bakı: Azərbaycan Ensiklopediyası NPB, 1998.- 440 s.
  7. Пашаев, Атахан Аваз оглы. Геноцид, депортации и территориальные претензии армян к Азербайджанскому народу: XIX- XX вв. / А. А. Пашаев; гл. ред. Я. М. Махмудов; науч. ред. Э. А. Магеррамов.- Баку: Элм и Тахсил, 2013.- 152 с.